1.Calling WebSphere Translation Server to translate programmatically a source string into a different language may seem to be a daunting task.
调用WebSphereTranslationServer，通过编程的方式将源字符串翻译为另外一种语言，这似乎是一项令人生畏的任务。
2.Photographing people can be a daunting task and the interaction is often what a lot of us shy away from.
人物摄影往往让人望而生畏，我们之中的很多人都羞于进行交流。
3.It had not been a week before having breakfast became an honorable, but daunting task.
不到一个星期，吃早饭就变成了一项光荣而艰巨的任务；
4.Testing, reviewing, and debugging code that does not follow any standards can be a daunting task, even for the best of programmers.
即使是最好的程序员，测试、复查和调试不遵循任何标准的代码也是一项艰巨的任务。
5.Managing inventory can be a daunting task for an enterprise with tens of thousands of products that are located in hundreds of locations.
当企业拥有成千上万种产品，并且分布于上百个不同地点时，库存管理会变为一种非常困难的工作。
6.Depending upon the number of places where the old service was called, this can be quite a daunting task.
这取决于旧服务被调用地点的数量，这个可能是一个十分使人畏惧的任务。
7.Sometimes, getting rid of all the clutter in your home can be a daunting task, especially if you've let the stuff pile up over the years.
有些时候，处理家中凌乱是一件令人生畏的事情，特别是成年累月堆积而成的材料。
8.Transforming words into a specific idea is a complicated and daunting task, even for the most experienced writer.
即使对于那些写作老手而言用文字表达一个特殊的想法也是一个复杂且困难的过程。
9.It would be a daunting task to list all of the XSL processors and their methods for implementing extensions.
列出所有XSL处理器以及它们实现扩展的方法将是一件令人畏缩的任务。
10.However, enabling SaaS architecture on an existing application could be a daunting task . . .
但是，把现有的应用系统改造为SaaS架构可能是一个艰巨的任务…